Общие условия использования

Последнее изменение: 17 июля 2015 г.

Принятие Условий использования

Добро пожаловать на веб-сайт компании Donaldson Company, Inc., ее дочерних и аффилированных подразделений (далее — «Компания», «мы» или «наш»). Настоящие Условия использования веб-сайта представляют собой юридическое соглашение между компанией Donaldson и «вами» (могут использоваться другие формы термина «ваш»), то есть: (i) лично вами как физическим лицом, (ii) любой компанией или другим юридическим лицом, от имени или в интересах которого вы получаете доступ к этому Веб-сайту, и (iii) любым физическим или юридическим лицом, которое через вас может получить те или иные права. Изложенные далее общие условия вместе с любыми документами, очевидные ссылки на которые в них содержатся (в совокупности — настоящие «Условия использования»), регламентируют ваш доступ к этому Веб-сайту и способы использования вами этого Веб-сайта, которым владеет и который контролирует компания Donaldson, с домашней страницей по адресу www.donaldson.com, а также зависимых и аффилированных страниц и любых страниц, с которых вы перешли к настоящей Политике, а также любого контента, функций и сервисов, предлагаемых на таком Веб-сайте или доступных через такой Веб-сайт (в совокупности — «Веб-сайт»), будь то в качестве гостя или зарегистрированного пользователя.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия использования, прежде чем начать использовать Веб-сайт. Используя Веб-сайт, вы принимаете настоящие Условия использования и соглашаетесь их соблюдать и ими руководствоваться. Если вы не подтверждаете свое согласие с настоящими Условиями использования, то не должны заходить на Веб-сайт или использовать его. 

Этот Веб-сайт предлагается и доступен пользователям старше 18 лет. Используя этот Веб-сайт, вы заявляете и гарантируете, что достигли совершеннолетнего возраста, позволяющего вам заключить с Компанией обязательный договор, и соответствуете всем вышеизложенным критериям правомочности. Если вы не соответствуете этому требованию, то не должны заходить на Веб-сайт или использовать его.

Внесение изменений в настоящие Условия использования

Мы можем время от времени исправлять и обновлять настоящие Условия использования по собственному усмотрению. Все изменения вступают в силу немедленно после их публикации. Не ограничивая вышеизложенное, компания Donaldson может в любое время с предварительным уведомлением или без него: 

• изменять, добавлять, удалять или исправлять отдельные части условий и положений настоящих Условий использования.
• Изменять или прекращать работу Веб-сайта, полностью или частично, в том числе удаляя либо делая недоступным любой контент или элементы Веб-сайта. 
• Изменять любые цены или суммы сборов, отображаемые на Веб-сайте или связанные с ним либо соответствующие каким-нибудь продуктам или услугам, предлагаемым для продажи или иным образом представленным на Веб-сайте. 
• Отклонять или отменять любой заказ по собственному усмотрению и по любой причине.
• Прекращать или ограничивать действие любого аккаунта или любого пользователя по собственному усмотрению и по любой причине.

Дальнейшее использование вами Веб-сайта после публикации исправленных Условий использования означает, что вы принимаете внесенные изменения и соглашаетесь с ними. Вам надлежит периодически посещать эту страницу, чтобы быть в курсе любых изменений, поскольку они являются для вас обязательными для исполнения. 

Доступ к веб-сайту и безопасность аккаунта

Мы оставляем за собой право сделать недоступным или изменить этот Веб-сайт и любые доступные на нем сервисы или материалы по собственному усмотрению и без уведомления. Мы не будем нести ответственности, если по какой-либо причине весь Веб-сайт или какая-либо его часть будет недоступна в какой-то момент или в течение какого-то периода времени. Время от времени мы можем ограничивать доступ пользователей, в том числе зарегистрированных, к некоторым разделам Веб-сайта или ко всему Веб-сайту.

Вы обязаны:

• Принимать все необходимые для себя меры, чтобы иметь доступ к Веб-сайту.
• Обеспечить ознакомление всех лиц, имеющих доступ к Веб-сайту через ваше интернет-соединение, с настоящими Условиями использования и их соблюдение такими лицами.

Прежде чем предоставить вам доступ к Веб-сайту или некоторым предлагаемым на нем ресурсам, вас могут попросить предоставить определенные регистрационные данные или другую информацию. Условием использования вами Веб-сайта является корректность, актуальность и полнота всей информации, которую вы предоставляете на Веб-сайте. Вы соглашаетесь с тем, что вся информация, которую вы предоставляете для регистрации на этом Веб-сайте или для иных целей, включая, помимо всего прочего, использование любых интерактивных элементов Веб-сайта, регламентируется нашей Политикой конфиденциальности. Вы также даете согласие на любые действия, которые мы производим с вашей информацией согласно нашей Политике конфиденциальности.

Если вы выбираете или получаете имя пользователя, пароль или любой другой элемент информации в рамках наших процедур безопасности, то обязаны относиться к такой информации как к конфиденциальной и не раскрывать ее никаким другим физическим или юридическим лицам. Вы также подтверждаете, что ваш аккаунт создан лично для вас, и соглашаетесь не предоставлять другим лицам доступ к этому Веб-сайту или его разделам с использованием вашего имени пользователя, пароля или другой защищенной информации. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять нас о любом несанкционированном доступе или использовании вашего имени пользователя или пароля либо любом другом нарушении системы безопасности. Вы также соглашаетесь обязательно выходить из своего аккаунта в конце каждого сеанса доступа. Вы должны с особой осторожностью выполнять доступ к своему аккаунту с общедоступного или общего компьютера, чтобы посторонние не могли увидеть или записать ваш пароль или другую личную информацию.

Мы имеем право отключить любое имя пользователя, пароль или другой идентификатор, выбранный вами или предоставленный нами, в любое время и по собственному усмотрению, по любой причине или без таковой, в том числе, если посчитаем, что вы нарушили какое-либо положение настоящих Условий эксплуатации.

Права на интеллектуальную собственность

Веб-сайт и весь его контент, элементы и возможности (включая, помимо всего прочего, всю информацию, программное обеспечение, текст, экраны, изображения, видео- и аудиофайлы, а также их дизайн, набор и компоновку) являются собственностью Компании, ее лицензиаров или других поставщиков такого материала и защищены законами США и международными законами об авторских правах, товарных знаках, патентах, коммерческих тайнах и другими законами о защите интеллектуальной собственности или прав собственности.

Настоящие Условия использования разрешают вам использовать Веб-сайт только в той степени, в которой это действительно необходимо для ведения бизнеса или рассмотрения возможности ведения бизнеса с Компанией, а не для иных, не связанных с этим целей (например, не для целей конкуренции с Компанией). Вам не разрешено воспроизводить, распространять, изменять, использовать для создания производных работ, публично демонстрировать, публично представлять, переиздавать, загружать, хранить или передавать любые материалы, доступные на нашем Веб-сайте, за исключением следующих случаев:

• Такие материалы разрешено временно хранить в оперативной памяти вашего компьютера, при условии что только вы сможете осуществлять к ним доступ и просматривать их.
• Вам разрешено хранить файлы, которые автоматически кэшируются вашим веб-браузером для целей большей наглядности отображения.
• Вам разрешено распечатывать, загружать, копировать или пересылать разумное количество страниц Веб-сайта, если они имеют отношение к вашим деловым связям с Компанией и (или) если это делается с целью информирования других людей о наших предложениях.  

В отсутствие явного письменного разрешения Компании вам не разрешено:

• Модифицировать копии любых материалов, полученных с настоящего Веб-сайта.
• Использовать любые иллюстрации, фотографии, видео- или аудиоряды и любую графику либо использовать такие элементы отдельно от сопровождающего их текста.
• Удалять или изменять любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности из копий материалов, полученных с настоящего Веб-сайта.

Если вы нарушите настоящие Условия использования либо распечатаете, скопируете, модифицируете, загрузите или иным образом используете материалы Веб-сайта, а также в нарушение настоящих Условий использования предоставите какому-либо другому лицу доступ к любому из разделов Веб-сайта, то Компания аннулирует ваше право на использование Веб-сайта и вы должны будете вернуть или уничтожить (по нашему усмотрению) все изготовленные копии материалов. Никакие имущественные и иные права и правооснования в отношении Веб-сайта или любого контента, доступного на Веб-сайте, вам не передаются, и все права, не предоставленные вам в явной форме, сохраняются за Компанией. Использование Веб-сайта каким бы то ни было способом, прямо не разрешенное настоящими Условиями использования, является их нарушением и может также нарушать законы об охране авторских прав, товарных знаков и других законов.

Товарные знаки

Название Компании, термин Donaldson, а также все связанные названия, логотипы, названия продукции и услуг, элементы дизайна и слоганы являются товарными знаками Компании или ее аффилированных подразделений или лицензиаров. Вам не разрешено использовать такие знаки без предварительного письменного разрешения Компании. Все другие названия, логотипы, названия продукции и сервисов, элементы дизайна и слоганы, отображаемые на этом Веб-сайте, являются товарными знаками соответствующих владельцев.

Запрещенные способы использования

Вам разрешено использовать Веб-сайт только в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями использования. Вы соглашаетесь не использовать Веб-сайт:

• Каким бы то ни было способом, нарушающим любые подлежащие применению федеральные, региональные, местные или международные законы или нормативные акты (включая, помимо всего прочего, любые законы, касающиеся экспорта данных или программного обеспечения в/из США или в другие страны / из других стран). 
• Для отправки, сознательного получения, выгрузки, загрузки, использования или повторного использования любых материалов, которые не соответствуют стандартам контента, изложенным в настоящих Условиях использования.
• Для передачи или посредничества в отправке любых рекламных или стимулирующих сбыт материалов, включая любую «нежелательную почту», «письма-цепочки», «спам» или любые иные незапрошенные предложения.
• Для выдачи или попытки выдачи себя за представителя Компании, сотрудника Компании, другого пользователя или любое другое физическое или юридическое лицо.
• Для совершения любых других шагов или действий, которые ограничивают или запрещают использование Веб-сайта другими людьми для деловых или иных законных целей либо которые, по нашему мнению, могут нанести ущерб Компании или пользователям Веб-сайта или привести к их обременению обязательствами или ответственностью.

Кроме того, вы соглашаетесь не:

• Использовать Веб-сайт любым способом, который может сделать его неработоспособным, перегрузить, повредить или нанести ущерб Веб-сайту либо помешать его использованию любой другой стороной, в том числе лишив ее возможности участвовать в онлайн-деятельности через Веб-сайт.
• Использовать какой бы то ни было робот, паук или иные автоматические устройства, процессы или средства для доступа к Веб-сайту в каких бы то ни было целях, включая мониторинг или копирование любого материала, доступного на Веб-сайте.
• Использовать какой бы то ни было ручной процесс для отслеживания или копирования какого бы то ни было материала, доступного на Веб-сайте, или для любых иных несанкционированных целей без нашего предварительного письменного согласия.
• Использовать какие бы то ни было устройства, программное обеспечение или процедуры, мешающие нормальной работе Веб-сайта.
• Заносить любые вирусы, троянских коней, червей, логические бомбы или другие материалы, относимые к категории вредоносных или опасных с технической точки зрения.
• Пытаться получить несанкционированный доступ, нарушать, прерывать вмешиваться в работу любых разделов Веб-сайта, сервера, на котором хранится Веб-сайт, или любого другого сервера, компьютера или базы данных, подключенных к Веб-сайту. 
• Атаковать Веб-сайт путем проведения простой или распределенной атаки типа «отказ в обслуживании».
• Предпринимать попытки любым иным способом помешать надлежащей работе Веб-сайта.

Мониторинг, правоприменение и прекращение

Мы имеем право:

• Принимать надлежащие юридические меры, включая, помимо всего прочего, обращение в правоохранительные органы в случае любого незаконного или несанкционированного использования Веб-сайта. 
• Прекратить или приостановить ваш доступ ко всем или некоторым разделам Веб-сайта по какой бы то ни было причине или без объяснения причины, включая, помимо всего прочего, любое нарушение настоящих Условий использования.

Не ограничиваясь вышеизложенным, мы имеем право в полной мере сотрудничать с любыми правоохранительными органами и (или) выполнять любое распоряжение суда, призывающее нас или предписывающее нам раскрыть личность или другую информацию о любом лице, использующем этот Веб-сайт с нарушением настоящих Условий использования либо какого-то закона или нормативного акта. В случае нарушения авторских прав см. Уведомление о законе DMCA.

Закон США 1998 года о защите авторских прав в цифровую эпоху (далее — «закон DMCA») является инструментом для правообладателей, которые считают, что материалы, размещаемые в Интернете, нарушают их права, охраняемые законодательством США о защите авторских прав. Если вы добросовестно полагаете, что материалы, размещенные компанией Donaldson в Интернете, например на этом Веб-сайте, нарушают ваши авторские права, то вы или ваш представитель можете отправить компании Donaldson письменное уведомление с просьбой удалить такой материал или заблокировать доступ к нему. Любое уведомление владельца авторских прав или лица, уполномоченного действовать от его имени, которое не соответствует требованиям закона DMCA, не считается достаточным и не будет рассматриваться как предоставление компании Donaldson реально подтвержденных фактов или обстоятельств, очевидным образом указывающих на то, что соответствующие материалы или действия свидетельствуют о нарушении. Если вы добросовестно полагаете, что против вас было неправомерно подано уведомление о нарушении авторских прав, то закон DMCA разрешает вам направить компании Donaldson встречное уведомление. Все уведомления и встречные уведомления должны соответствовать действующим на тот момент законодательным требованиям, установленным законом DMCA. Подробнее см. по адресу https://www.copyright.gov/.

Если вы считаете, что какое-то другое лицо, использующее этот Веб-сайт, нарушило какие-либо условия настоящего Соглашения, пожалуйста, немедленно сообщите нам об этом, конкретно указав конкретное действие или материалы, о которых идет речь. Вы можете связаться с нами, направив электронное сообщение на адрес comm@donaldson.com или отправив обычное письмо на адрес Donaldson Company, Inc., Corporate Communications — MS430, PO Box 1299, Minneapolis Minnesota, 55440, USA. 

Доверие к опубликованной информации

Информация, доступная на Веб-сайте или посредством него, предоставляется исключительно для общих информационных целей. Мы не гарантируем точность, полноту или полезность этой информации. Вы можете доверять такой информации только на свой страх и риск. Мы снимаем с себя всякую ответственность и отказываемся от любых обязательств, которые могут возникнуть вследствие полного доверия таким материалам с чьей-либо стороны: вашей, любого другого посетителя Веб-сайта или любого другого лица, получившего информацию о той или иной части его контента.

На этом Веб-сайте может содержаться контент, предоставленный третьими сторонами, включая материалы, предоставленные другими пользователями, блогерами и сторонними лицензиарами, синдикаторами, агрегаторами и (или) службами отчетов. Все заявления и (или) мнения, выраженные в этих материалах, а также все статьи и ответы на вопросы и другой контент, кроме предоставленного Компанией, отражают мнения только лиц или организаций, предоставивших эти материалы, а ответственность за них несут только эти лица или организации. Эти материалы не обязательно отражают мнение Компании. Мы не несем ответственности перед вами или какой бы то ни было третьей стороной за содержание или точность материалов, предоставленных третьими лицами.

Изменения контента Веб-сайта

Мы можем время от времени обновлять контент на этом Веб-сайте, но его содержание не обязательно является полным или актуальным. Любой материал на Веб-сайте может оказаться устаревшим на тот или иной момент времени, и мы не обязаны обновлять такой материал. 

Информация о вас и ваших посещениях Веб-сайта

В отношении всей информации, которую мы собираем на этом Веб-сайте, действует наша Политика конфиденциальности. Используя Веб-сайт, вы соглашаетесь со всеми действиями, которые мы предпринимаем в отношении информации о вас в соответствии с Политикой конфиденциальности. 

Элементы Веб-сайта, связанные с трудоустройством

В некоторых разделах Веб-сайта может публиковаться информация об имеющихся в Компании вакансиях, и вам может быть доступна возможность задавать вопросы о соответствующих должностях или подавать заявки на их получение. Приведенные далее пояснения касаются информации о трудоустройстве, доступной на Веб-сайте, и о его использовании для целей трудоустройства.

• Обязательство предоставления равных возможностей при трудоустройстве. Как работодатель, Компания предоставляет всем равные возможности. Кандидатуры подходящих претендентов на трудоустройство будут рассматриваться независимо от их расы, цвета кожи, возраста, гендерной принадлежности, вероисповедания, национального происхождения, генетической информации, наличия статуса привилегированного ветерана, пола, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, наличия статуса инвалидности или любого другого статуса, находящегося под защитой федеральных, региональных или местных законов.
• E-Verify. В качестве федерального подрядчика компания Donaldson участвует в программе E-Verify федерального правительства США, предусматривающей электронную проверку наличия права на работу у всех впервые трудоустраиваемых сотрудников, а также у всех действующих сотрудников, работающих по федеральным контрактам. Мы можем использовать и раскрывать информацию, предоставленную вами в рамках нашего участия в программе E-Verify.  

Дополнительная информация, касающаяся сбора, использования и предоставления информации Компанией, приведена в ее Политике конфиденциальности.

Онлайн-покупки и другие Общие условия

Все покупки, совершаемые через наш Веб-сайт, или другие сделки по продаже товаров или услуг, оформляемые через Веб-сайт или в результате его посещения вами, регламентируются нашими действующими в отношении них Условиями продажи, копия которых прилагается к торговым документам или упоминается в них.

Если вы приобретаете товар через этот Веб-сайт, то компания Donaldson или соответствующая третья сторона могут попросить вас предоставить определенную информацию, включая, помимо всего прочего, данные кредитной карты или другую платежную информацию. Вы соглашаетесь предоставлять компании Donaldson или такой третьей стороне правдивую, точную, полную и актуальную информацию, а также соблюдать условия любого соглашения, которое вы заключаете в связи с покупкой какой-либо продукции или услуги. Компания Donaldson не несет ответственности ни за какие ошибки в предоставленной вами информации о доставке или за ненадежность пункта доставки. Вы несете ответственность за все действия и платежи, совершенные пользователями вашего счета, кредитной карты или другого средства платежа, а также за уплату всех применимых налогов. Любые цены на товары могут быть изменены без предварительного уведомления, и любой заказ не считается принятым нами, пока мы не отправим или не доставим вам товар(-ы).  Мы можем исправить ошибки в указанных ценах или другие подобные ошибки, включая, помимо всего прочего, опечатки или устаревшие цены, в любое время, в том числе после отгрузки.  

Мы оставляем за собой право без предварительного уведомления изменять описания, изображения, списки, ссылки и упоминания продукции и (или) услуг на Веб-сайте (в совокупности — «Предлагаемая продукция») либо ограничивать заказываемое количество любой продукции или услуги и (или) отказывать вам в обслуживании.

В отношении некоторых разделов, сервисов или элементов, доступных на Веб-сайте, могут действовать дополнительные Общие условия. Посредством настоящей оговорки все такие дополнительные Общие условия включаются в состав настоящих Условий использования.

Ссылки на веб-сайт и элементы, предназначенные для использования в социальных сетях

Вы можете создавать ссылки на нашу домашнюю страницу, если делаете это честным и законным способом и не наносите ущерба нашей репутации или не используете ее к своей выгоде, однако в отсутствие нашего письменного согласия созданная таким образом ссылка не должна предполагать ассоциации, одобрения или подтверждения в какой бы то ни было форме с нашей стороны. 

На этом Веб-сайте могут быть доступны определенные элементы, предназначенные для использования в социальных сетях, которые позволяют вам:

• Создавать на своих или определенных сторонних веб-сайтах ссылки на определенный контент, доступный на этом Веб-сайте.
• Отправлять электронные письма или другие сообщения, содержащие определенный контент, или ссылки на определенный контент, доступный на этом Веб-сайте.
• Отображать небольшие части доступного на этом Веб-сайте контента либо создавать эффект их отображения на своих или определенных сторонних веб-сайтах.

Вам разрешено использовать эти элементы только в том виде, в котором они предоставлены нами, и только в отношении того контента, вместе с которым они отображаются, либо в соответствии с любыми дополнительными Общими условиями, которые мы устанавливаем для таких элементов. Учитывая вышеизложенное, вам не разрешено:

• Создавать ссылку на любом не принадлежащем вам веб-сайте.
• Отображать весь контент этого Веб-сайта или его части либо создавать эффект их отображения, например в виде заставок, прямых или встроенных ссылок, на любом другом веб-сайте.
• Предпринимать какие-либо иные действия в отношении материалов, доступных на этом Веб-сайте, нарушающие любые другие положения настоящих Условий использования.

Веб-сайт, на котором создана ваша ссылка или с которого вы делаете доступным определенный контент, должен во всех отношениях соответствовать стандартам контента, изложенным в настоящих Условиях использования.

Вы соглашаетесь сотрудничать с нами, с тем чтобы немедленно уничтожить любые несанкционированные заставки или ссылки. Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на размещение ссылок без предварительного уведомления.

Мы можем по собственному усмотрению отключить все или некоторые элементы, предназначенные для использования в социальных сетях, и любые ссылки в любое время без уведомления. 

Ссылки с Веб-сайта

Если этот Веб-сайт содержит ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставленные третьими сторонами, то эти ссылки предоставляются только для вашего удобства. К ним относятся ссылки, содержащиеся в рекламных объявлениях, включая рекламные баннеры и спонсорские ссылки. Мы не контролируем контент этих сайтов или ресурсов и не несем ответственности за них, а также за какие бы то ни было потери или убытки, которые могут возникнуть в результате их использования вами. Если вы решите перейти на какой-либо сторонний веб-сайт, воспользовавшись ссылкой, отображаемой на этом Веб-сайте, то делаете это только на свой страх и риск и на основании общих условий использования соответствующего веб-сайта.

Географические ограничения

Этот Веб-сайт предназначен для использования и просмотра на территории США и Канады. Владелец Веб-сайта находится в штате Миннесота (США). Мы не делаем утверждений относительно доступности или пригодности самого Веб-сайта или его контента за пределами США и (или) Канады. Доступ на Веб-сайт может являться незаконным для некоторых лиц или в некоторых странах. Если вы заходите на Веб-сайт, находясь за пределами США или Канады, то делаете это по собственной инициативе и принимаете на себя ответственность за соблюдение местных законов. 

Пользователям из числа работающих на правительство США

Вы соглашаетесь и подтверждаете, что этот Веб-сайт, контент и информация, принадлежащие компании Donaldson, описанные в настоящем документе (далее — «собственность компании Donaldson»), являются коммерческими продуктами, разработанными на частные средства, а не по контракту с правительством США. Права правительства США в отношении собственности компании Donaldson ограничены теми правами, которые изложены в настоящем документе, и являются обязывающими для пользователей из числа работающих на правительство США согласно Правилам закупок для федеральных нужд, том 48 Свода федеральных нормативных актов США, раздел 12.212, и (или) Дополнению об оборонных закупках к Правилам закупок для федеральных нужд, том 48 Свода федеральных нормативных актов США, раздел 227.7202-1 (выбрать подходящее).

Нормативно-правовое соответствие

Вы заявляете и гарантируете, что (i) не находитесь в стране, находящейся под действием эмбарго правительства США или определенной правительством США как страна, «поддерживающая террористов», и (ii) не внесены в списки лиц, в отношении которых действуют запреты или ограничения, установленные правительством США. 

Условия соглашения с третьими сторонами

В процессе использования Веб-сайта вы соглашаетесь соблюдать условия применимого соглашения с третьими сторонами, например не нарушать условия применимого соглашения со своим интернет-провайдером или поставщиком телекоммуникационных услуг.

Отказ от гарантий

Вы понимаете, что мы не можем гарантировать и не гарантируем, что файлы, доступные для загрузки из Интернета или с Веб-сайта, не содержат вирусов или другого вредоносного кода. Вы сами несете ответственность за внедрение процедур и точек контроля, достаточных для удовлетворения своих особых требований к антивирусной защите и точности ввода и вывода данных, а также за поддержание внешних (по отношению к нашему Веб-сайту) средств, предназначенных для восстановления любых потерянных данных. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ПОТЕРИ ИЛИ УБЫТКИ, ПРИЧИНЕННЫЕ РАСПРЕДЕЛЕННОЙ АТАКОЙ ТИПА «ОТКАЗ В ОБСЛУЖИВАНИИ», ВИРУСАМИ ИЛИ ДРУГИМИ ВРЕДОНОСНЫМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЗАРАЗИТЬ ВАШЕ КОМПЬЮТЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ, ДАННЫЕ ИЛИ ИНЫЕ ПРИНАДЛЕЖАЩИЕ ВАМ МАТЕРИАЛЫ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА ЛИБО ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПОЛУЧЕННЫХ ПОСРЕДСТВОМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ИЛИ В ПРОЦЕССЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБОГО МАТЕРИАЛА, РАЗМЕЩЕННОГО НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ ЛИБО НА ЛЮБОМ ДРУГОМ САЙТЕ, СВЯЗАННОМ С НИМ ССЫЛКАМИ.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ, ЕГО КОНТЕНТ И ЛЮБЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ТОЛЬКО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ВЕБ-САЙТ, ЕГО КОНТЕНТ И ЛЮБЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. НИ КОМПАНИЯ, НИ КАКОЕ БЫ ТО НИ БЫЛО СВЯЗАННОЕ С КОМПАНИЕЙ ЛИЦО НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПОЛНОТЫ, БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ ИЛИ ДОСТУПНОСТИ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА. НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫМ, НИ КОМПАНИЯ, НИ КАКОЕ БЫ ТО НИ БЫЛО СВЯЗАННОЕ С КОМПАНИЕЙ ЛИЦО НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО ЭТОТ ВЕБ-САЙТ, ЕГО КОНТЕНТ ИЛИ ЛЮБЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, БУДУТ ТОЧНЫМИ, НАДЕЖНЫМИ, БЕЗОШИБОЧНЫМИ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЯТЬСЯ, ЧТО НАШ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ К НЕМУ ДОСТУП СЕРВЕР БУДУТ СВОБОДНЫ ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ ЛИБО ЧТО ЭТОТ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ЛЮБЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ДРУГИМ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ. 

ЕСЛИ В ВАШЕЙ ПРИМЕНИМОЙ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКЦИЮ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ ТОРГОВЫХ ДОКУМЕНТАХ, НЕ УКАЗАНО ИНОЕ, ТО КОМПАНИЯ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ И ЛЮБЫХ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ВСЕГО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, НЕНАРУШЕНИЯ ЧЬИХ-ЛИБО ПРАВ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ.

ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ НЕ ОТМЕНЯЕТ НИКАКИЕ ГАРАНТИИ, ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ КОТОРЫХ ЗАПРЕЩЕНО ПОДЛЕЖАЩИМ ПРИМЕНЕНИЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ КОМПАНИЯ, НИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ ИХ ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА ИЛИ ДИРЕКТОРА (В СОВОКУПНОСТИ — «СВЯЗАННЫЕ С КОМПАНИЕЙ DONALDSON СУБЪЕКТЫ») НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ УБЫТКИ, БУДЬ ТО ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ КАКИМИ-ЛИБО ЮРИДИЧЕСКИМИ НОРМАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ЛЮБЫХ ДРУГИХ ВЕБ-САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С НИМИ ССЫЛКАМИ, ЛЮБОГО КОНТЕНТА, ДОСТУПНОГО НА ЭТОМ ИЛИ НА ДРУГИХ ТАКИХ ВЕБ-САЙТАХ, В ТОМ ЧИСЛЕ КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ВСЕГО ПРОЧЕГО, ВЫЗВАННЫЕ ТЕЛЕСНЫМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ, БОЛЯМИ И СТРАДАНИЯМИ, ЭМОЦИОНАЛЬНЫМ РАССТРОЙСТВОМ, ПОТЕРЕЙ ДОХОДА, ПОТЕРЕЙ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЕЙ БИЗНЕСА ИЛИ ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ, ПОТЕРЕЙ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УТРАТОЙ РЕПУТАЦИИ, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ВЫЗВАННЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), НАРУШЕНИЕМ КОНТРАКТА ИЛИ ИНЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИХ МОЖНО БЫЛО ПРЕДУСМОТРЕТЬ.  

ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПРАВА В СЛУЧАЕ НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ЭТИМ ВЕБ-САЙТОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ВЕБ-САЙТОМ, СВЯЗАННЫМ С НИМ ССЫЛКАМИ, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСЕХ ЭТИХ ВЕБ-САЙТОВ.  В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ КАКОЕ-ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПРИЗНАЕТСЯ НЕДОПУСТИМЫМ ИЛИ НЕ ИМЕЮЩИМ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ, ОБЩИЙ ОБЪЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ DONALDSON НЕ ДОЛЖЕН ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ КОМПАНИИ DONALDSON ЗА ПРОДУКЦИЮ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ КОМПАНИЕЙ DONALDSON. НЕДОПУСТИМОСТЬ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ ОГРАНИЧЕНИЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВА НЕ ОТМЕНЯЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ ДРУГИХ ОТКАЗОВ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ НЕ ОТМЕНЯЕТ НИКАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ КОТОРЫХ ЗАПРЕЩЕНО ПОДЛЕЖАЩИМ ПРИМЕНЕНИЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

Безопасность

Хотя мы принимаем разумные меры для защиты конфиденциальности вашей информации, никто не может дать абсолютной гарантии безопасности всей информации. При определенных обстоятельствах возможен риск вторжения третьих лиц на сервер и просмотра ими информации о вас. Отправляя информацию компании Donaldson, вы подтверждаете, что знаете об этих рисках. Если вы не хотите предоставлять информацию о себе в электронном виде, то можете этого не делать, однако в этом случае вы не сможете использовать все функции Веб-сайта. Вы соглашаетесь не возлагать на компанию Donaldson ответственность или обязательства за те или иные последствия, которые могут возникнуть в результате каких-либо незаконных действий третьих лиц и (или) действий, не санкционированных компанией Donaldson, включая, помимо всего прочего, взлом или иные подобные преступления.

Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и от обязательств Компанию, ее аффилированные представительства, лицензиаров и поставщиков услуг, а также их должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, лицензиаров, поставщиков, правопреемников и цессионариев от любых претензий, обязательств, убытков, судебных приговоров и решений, потерь, издержек, расходов или платежей (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих вследствие или в связи с нарушением вами настоящих Условий использования или с использованием вами этого Веб-сайта, включая, помимо всего прочего, ваши действия как пользователя и любые способы использования Веб-сайта, в том числе использования доступного на нем контента, информации, продукции и услуг, кроме способов, явно разрешенных настоящими Условиями использования.

Регулирующее законодательство и юрисдикция

Все вопросы, связанные с этим Веб-сайтом и настоящими Условиями использования, а также любые споры или претензии, возникающие в связи с ними или по отношению к ним (включая, в обоих случаях, споры или претензии, не предусмотренные договорами), регламентируются и трактуются в соответствии с внутренними законами штата Миннесота (США) без возможности выбора применимого права или применения положений коллизионного права (будь то права, предусмотренные штатом Миннесота или любой другой юрисдикцией).

Любые судебные иски, процессы или разбирательства, ставшие результатом действия настоящих Условий использования или использования этого Веб-сайта либо связанные с ними, должны быть инициированы исключительно в федеральных судах США или судах штата Миннесота, хотя мы сохраняем за собой право подать любой иск, инициировать судебный процесс или разбирательство против вас по фактам нарушения настоящих Условий использования в вашей стране проживания или любой другой стране, где это потребуется. Вы отказываетесь от любых возражений против осуществления юрисдикции в отношении вас такими судами и против места проведения таких судов. В случае любых процессов, разбирательств или исков, связанных с настоящими Условиями использования и имеющих место между вами и Компанией, Компания имеет право на возмещение своих разумных судебных издержек, включая оплату услуг адвоката, если она окажется выигравшей стороной.

Ограничение по времени подачи и характеру претензий

ЛЮБЫЕ ИСКОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОДАНЫ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА ПОСЛЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ПОДАЧИ ТАКОГО ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ. ПО ИСТЕЧЕНИИ ЭТОГО СРОКА НИКАКИЕ ТАКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДУТ.  

Вы соглашаетесь с тем, что будете предъявлять претензии, возникающие в связи или в отношении настоящих Условий использования и этого Веб-сайта, только в личном качестве, а не в рамках какого-либо группового или коллективного действия.

Отказ и делимость

Никакой отказ Компании от какого-либо условия или положения, изложенного в настоящих Условиях использования, не должен рассматриваться как отказ от этого условия или положения на весь дальнейший или последующий период либо отказ от любого другого условия или положения; любой отказ или неспособность Компании реализовать свое право или отстоять положение, предусмотренное настоящими Условиями использования, не означает ее полного отказа от такого права или положения.

Если какое-либо из положений настоящих Условий использования будет признано судом или другим органом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим законной силы по какой-либо причине, то такое положение подлежит исключению или ограничению в минимальной степени, так чтобы остальные положения настоящих Условий использования полностью сохранили свою законную силу. 

Полное соглашение

Условия использования, Политика конфиденциальности и Условия продажи, применимые к вашей покупке, представляют собой единственное и полное соглашение между вами и компании Donaldson в отношении этого Веб-сайта и заменяют все предыдущие и текущие договоренности, соглашения, заявления и гарантии, как письменные, так и устные, в отношении этого Веб-сайта. 

Ваши комментарии и озабоченности

Этот Веб-сайт администрируется компанией Donaldson Company, Inc., глобальная штаб-квартира которой находится по адресу: Donaldson Company, Inc., Corporate Communications — MS430, PO Box 1299, Minneapolis Minnesota, 55440, USA (США). 

Кроме случаев, которые предусмотрены в разделе, посвященном защите авторских прав, все другие отзывы, комментарии, запросы на техническую поддержку и другие сообщения, имеющие отношение к Веб-сайту, следует направлять на адрес comm@donaldson.com.